Accenti utilizza diverse tecniche per ottenere il contesto in cui si sta iniziando a scrivere, per analizzare i dati durante la scrittura sulla tastiera, e per inviare eventuali correzioni.

L'informazione del contesto è importante, in quanto serve a determinare la parola completa, a seconda della quale per esempio un accento può essere grave o acuto. Talvolta è necessario conoscere l'intera frase per capire meglio se un apostrofo è da intendersi come segno di virgolette chiuse piuttosto che un segno riferito a una specifica vocale.

In alcuni casi, per esempio con giochi o altri programmi che trattano il testo in modo grafico piuttosto che testuale, è possibile che non sia possibile l'estrazione del contesto iniziale. Se ciò accade Accenti continua a funzionare normalmente, ma solo sulla base dei tasti premuti nel contesto attuale, cioè dopo l'ultimo spostamento di cursore o cambio di programma attivo. Se quindi si è iniziato a scrivere partendo dalla metà di una parola esistente è possibile che un eventuale accento posto alla fine non sia certo, e quindi richieda o una scrittura della parola completa, o una ulteriore pressione del tasto per forzare un segno diverso.

Generalmente le funzioni di Accenti sono ben integrate nel sistema anche perché utilizzano interfacce previste, per esempio, per consentire la scrittura ai non vedenti. Un normale programma in cui è possibile la scrittura di testo non avrebbe motivo di usare tecniche non-standard che escludano questi tipi di accesso. In alcuni rari casi, per esempio con alcuni giochi che accedono a basso livello alla tastiera (tecnologia DirectInput), potrebbe comunque essere impossibile ad Accenti non solo il riconoscimento del contesto, ma anche l'invio di correzioni automatiche.

Per aiutarci a risolvere eventuali malfunzionamenti preghiamo di contattarci, segnalando il programma usato, il sistema operativo (per es. Windows XP, Vista, 7) e, se noto, se si tratta di programma e/o sistema operativo x86 o x64.

Temi correlati

• Il funzionamento di Accenti in dettaglio